How was your day? 英会話ができない京都人がこれだけは覚えておきたい1つの英文
みなさんこんにちは!
雅ゆきのお富です。
みなさんは、今どれだけの海外の方が日本に来られているか
ご存知ですか?体感だけでも
四条通り歩いていると、ほとんどが海外の観光客ですよね。
ここ数年で、本当に増えたなぁと感じています。
京都市観光協会の、海外誘致に特化している公益財団法人
京都文化交流コンベンションビューローでの、7月の外国人宿泊状況調査によると、
~~~市内ホテル(民泊等は除く)宿泊利用割合は、前年同月よりも0.2ポイント増
~~~調査開始以来、7月として過去最高を記録している~~~~
つまり、京都で宿泊する人も増えているということですよね^^
京都で、何か特別な体験、経験、思い出を残したいと思ってくれる方が
増えるのはとてもいいことですよね^^
ところで、唐突ですがみなさんは英語喋れますか?と聞かれたらどう答えますか?
たいてい、苦笑してしまいますよね汗
実は私も、英語は全く喋れません。聞き取ることができても日本語で
「あぁ~そうやんね~」と言ってしまうほど(笑)
でも、もし自分が海外に旅行にきていたとして、少しでも現地の方と
交流を深めたいと思いますよね?
もちろん、「hello!こんにちは!」
挨拶が一番大事ですが、それ以外にも会話が欲しいですよね?
そんなときこの言葉を、投げかけてみてはどうでしょうか?
「How was your day?」(今日はいかがでしたか?)
午後から来られたお客様だと、午前中にどこどこに行ったとお話されるでしょうし、
体験が終わった後だと、感想もきけますよね^^
ご飯を食べているときに話しかけたりするきっかけにもなります。
よく、相手と何を話していいかわからない
なんて質問していいかわからない
そのままで、黙ってしまう。
そうすると、結局話したくても伝わらないし、コミュニケーションとれないですよね。
相手の気持ちや京都での感想、今日感じたこと、色んな場面で活躍できる
素敵な言葉だと、私は思います^^
ものすごーく最初は緊張します。通じないかも・・・不安。
でも、話してみることがコミュニケーションの一歩。
ちなみにこちらは、先日きものと色のコーディネートを勉強に来られた
日本語学校の生徒のみなさん。自分たちで選んだ着物コーデとっても素敵でした!
今回は、みなさんが日本語を頑張ってくださいました(今度は私が英語がんばらねば・・!)
雅ゆきでは、着物を知ってもらうことで日本の四季や文化の「根っこ」の部分を感じてもらいたいと考えています。
日本の伝統文化「きもの」 実はよくわかない・・・知らない・・・不安
これって英会話にもつながるのでは?(笑)
知ってみて、触れてみて、体験することではじめて「わかる」
そんな発見の連続をこれからもしていきたいなと思っています!
きものと色のコーデの歴史は、観光客向けにも対応できますので、ぜひ一度ご相談下さいませ。
お待ちしております。
雅ゆき