あさきゆめみしで読んだ源氏物語の世界
本日は台湾からご来店の殿！
海外のお客様に
「どうして十二単や
平安時代のことを知ってるんですか？」と
お聞きすると
やはり多いのが「源氏物語」！
本日の殿は
「あさきゆめみし」を母国で読んだそうで
雅な世界を実際に体験してみたかったそうです♪
凛としたお姿は
まさに源氏物語の登場人物のようですね！
すごくカッコいいです♪
漫画のあさきゆめみしは
英語版では「The Tale of Genji」
中国語版では「源氏物語」と訳されているそうで
海外でも人気なんだとか！
世界中に
十二単や平安時代の文化が
好きな方がいらっしゃると思うと
なんだか嬉しいですね＾＾
十二単専門店
